Während einer illegalen Tanzveranstaltung fällt die Leiche eines Marines von der Decke. Schnell stellt sich heraus, das der Tote bei einem Autounfall, unweit des Fundorts getötet wurde. Rätselhaft ist allerdings der Fund von 40.000 $ in der Wohnung des Toten und die Tatsache das merkwürdige Latexspuren an der Leiche gefunden wurden. Für Gibbs untrügliche Zeichen dafür, das der Fall nicht so einfach ist wie er auf den ersten Blick scheint.
Tony: „Kate, ich wollte Sie schon lange mal was fragen.“
Kate: „Was denn?“
Tony: „Was machen Sie mit dem Rest von Ihren Cornflakes wenn's für eine Portion zu wenig, zum wegwerfen aber zu viel ist?“
Abby: „Es ist grauer Latex?“
Gibbs: „Gummi?“
Abby: „Völlig richtig.“
Gibbs: „War doch bestimmt kein Hut.“
Abby: „Nein, es sei denn man käme aus Trotteldorf.“
Gibbs: „Ich wohne westlich von da.“
Abby lacht.
Abby: „Latex ist sehr beliebt in gewissen Kreisen.“
Gibbs (unschuldig): „Ja? In was für Kreisen?“
Abby: „Hm… Hey! Gibbs! Ich weiß nicht ob du dafür bereit bist. Es verletzt vielleicht dein Gefühl für Schicklichkeit.“
Gibbs: „Nur zu! Ich stopp dich schon.“
Abby: „Okay! Hm… Vielleicht hat er eine Kapuze aus Latex getragen. So eine Art Bondage-Outfit. Sadomaso. Fetisch“
Gibbs: „Aha…„
Abby: „Ich hatte auch so einen Lover. Der wollte immer das ich auf 'nem Ball auf und ab hüpfe.“
Gibbs: „Schon gut. Stopp!“
Abby: „Gibbs! Das ist auch nicht abartiger als ein richtig schwergewichtiger Mann, der zur einen Hälfte gelb und zur anderen Hälfte grün angemalt ist und in Shorts bei Minus 14 Grad durchs Footbalstadion rennt, auf dem Kopf ein Plastikkäse auf dem steht 'Go Packers!'„
Gibbs: „Du vergleichst da Äpfel mit Birnen.“
Abby: „Obst kann auch ein Fetisch sein.“
Abby: „Männer pflegen oft die abgedrehtesten Rituale bevor sie ausgehen. Ich kenne einen der stemmt immer noch Gewichte bevor er zu einem Date geht und dann kann er vor lauter Kraft nicht mehr laufen.“
Gibbs: „Weiß Tony, dass du das weißt?“
Abby: „Weiß Tony denn, dass du es weißt?“
Tony: „Ist schon ironisch.“
Antwane: „Was denn?“
Tony: „Sie haben einen Frisörsalon aber 'ne Glatze.“
Antwane: „Ich hab keine Glatze.“
Tony: „Wachsen Ihre Haare nach innen?“